Page 9 - Pakaian Tradisi | Kota Payakumbuh
P. 9

PAKAIAN ADAT ANAK SIKOLAH SALENDANG
                                                            BALILIK DI PAYAKUMBUAH



                                                            Tadiri dari :  Tutuik kapalo mamakai salendang nan dililikkan
                                                            di kapalo sacaro khas. Baju kuruang basibajo rono bebas
                                                            atau  sasuai  jo  aturan  sakolah  masiang-masiang.  Saruang
                                                            kain ba ek panjang. Pakai jam tangan. Tarompah batutuik.
                                                            Mambao tas tampek buku. Pakaian iko dipakai dek murik-
                                                            murik parampuan di Minangkabau nan sakolah agamo Islam
                                                            lah diadatkan mamakai pakaian iko. Sarupo sakolah agamo :
                                                            Mahad Islamy di Payakumbuh, Daarul Ulum Padang Jopang,
                                                            sakolah  Muhammadiyah  jo  madrasah-madrasah  lainnyo
                                                            nan ado di Payakumbuah.
                                                            Dipakai dek : Pu  Bungsu Pu  Haura Huaida Azzahra.





                                                             PAKAIAN ADAT ANAK SEKOLAH SELENDANG
                                                                                BERLILIT DI PAYAKUMBUAH

                                                            Terdiri dari tutup kepala memakai selendang yang dililitkan di
                                                            kepala secara khas. Baju kurung warna bebas atau sesuai
                                                            dengan aturan sekolah masing-masing.   Sarung kain ba k
                                                            panjang.    Terompah  bertutup.  Tas  sekolah  untuk  tempat
                                                            buku.    Jam  tangan.  Pelajar  putri  di  Minangkabau  yang
                                                            sekolah agama Islam telah diadatkan memakai pakaian ini.
                                                            Seper   sekolah  agama  Mahad  Islamy  di  Payakumbuh,
                                                            Diniyah Putri Padang Panjang dan Payakumbuh, Darul Ulum
                                                            Padang  Jopang,  Sekolah  Muhammadiyah  dan  madrasah-
                                                            madrasah lain.
                                                            Dipakai oleh  Pu  Haura Huaida Azzahra.



                                                  THE STUDENT CLOTHE SELENDANG
                                                  BERLILIT IN PAYAKUMBUH
                                                  It consists of headcover shawl especially
                                                  twis ng to head. Free color baju kurung
                                                  or as each school regula ons.  Cloth long
                                                  ba k sarong.  Close slipper. Handbag for
                                                  books.  Watch. It is cultured to wear this
                                                  clothe. As it is in religiou school Mahad
                                                  Islamy  in  Payakumbuh,  Diniyah  Putri
                                                  Padang Panjang and Payakumbuh, Darul
                                                  Ulum  Padang  Jopang,  Sekolah
                                                  Muhammadiyah  and  madrasah-
                                                  madrasah lain.
                                                  It is used by  Pu  Haura Huaida Azzahra.







                                                                                                          207
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14