Page 5 - Pakaian Tradisi | Kota Payakumbuh

PAKAIAN ANAK DARO GONTEH PUCUAK

DI NAGARI KOTA NAN AMPEK JO
KOTO NAN GADANG

Tadiri dari : Tutuik kapalo jilbab jo sun ang ketek. Baju kuruang
basiba sirah basuji. Kodek lambak kain saruang tanun atau
songket kambang sisiak. Parhiasan : Dukuah harian, dukuah
rago-rago jo dukuah pinyaram. Galang adat sakurang-
kurangnya 2 macam. Pakaian adat iko dipakai dek anak daro
nan malaksanakan baralek ngkek Gonteh Pucuak, adolah
alek nan paliang sadarhana, wakatu musim gantuang tungku,
samaso hiduik basicekeh.
Dipakai dek : Bundo Efnia

PAKAIAN PENGANTEN PEREMPUAN PADA

PERHELATAN SEDERHANA (GONTEH PUCUAK)
DI NAGARI KOTO NAN AMPEK DAN
KOTO NAN GADANG

Terdiri dari tutup kepala jilbab dan sun ng kecil. Baju kurung
basiba merah bersuji. Kain sarung lambak tenun atau songket
kembang sisik. Perhiasan kalung harian, kalung rago-rago dan
kalung pinyaram. Gelang adat sekurang-kurangnya 2 macam.
Pakaian adat ini dipakai oleh penganten perempuan dalam
helat yang paling sederhana (Gonteh Pucuak) waktu musim
gantuang tungku, samaso hiduik basiceke (waktu hidup susah,
pasca perang, musim paceklik atau negeri dak aman).
Dipakai oleh Bundo Efnia .

THE WOMEN CLOTHE BRIDE IN THE SIMPLE PARTY
(GONTEH PUCUAK) IN KOTO NAN AMPEK AND
KOTO NAN GADANG VILLAGE

It consists of headgear and small ornament. Red sewed cloth baju
kurung basiba. Cloth of sarung lambak sarong or weaving tenun or
songket kembang sisik. Accessories ara daily necklace, rago-rago
one and pinyaram necklac. At least 2 items culture bracelets. This is
wore by bride in simple party (Gonteh Pucuak)
It is used by Bundo Efnia .

203