Page 10 - Pakaian Tradisi | Kota Payakumbuh

PAKAIAN ADAT TOMAIK/ KHATAM AL-QUR'AN DI PAYAKUMBUAH

Tadiri dari : Tutuik kapalo jilbab nan bahiaskan bungo tomek. Baju khusus adat Khatam Quran barono pu ah.
Pakai saruang tangan jo saruang kaki. Paralatan : Sapatu, payung hias rono pu ah untuak arak-arakan,
saputangan, kipeh, dll. Baralek Khatam Al-Qur'an lah manjadi tradisi di kota Payakumbuah apabilo anak-anak
lah dapek malaluan mangaji atau lah khatam/tamat baraja mangaji sampai 30 Juz Al Quran. Dalam kagiatan
adat iko anak-anak parampuan jo laki-laki mamakai pakaian adat khusus pado saat arak-arakan, saat
pangkhataman, dan saat unjuak kabolehan mambaco ayat-ayat Quran di Musajik jo Surau. Di siko baralek jo
manyadiokan hidangan jamuan makan minum untuak urang
kampuang jo undangan. Kamudian sa ok anak nan lah Khatam
diadatkan manjalang guru nan dinamoan Adat Maantakan Romek
(tanda hormat, tarimo kasih kapado ustadnyo, kamudian diakhiri jo
doa salamat di rumah masiang-masiang jo mamakai adat hidang
jamuan. Sa ok kagiatan iko anak nan khatam mamakai Pakaian
Adat Tomek.
Dipakai dek : Pu Bungsu Pu Zakiyatunnajwa.

PAKAIAN ADAT TAMAT/KHATAM ALQURAN
DI PAYAKUMBUAH

Terdiri dari tutup kepala jilbab yang berhiaskan bunga. Baju
khusus adat khatam quran pu h. Pakai sarung tangan dan kaus
kaki. Terompah sepatu bertutup. Perlengkapan lain payung hias
pu h untuk arak-arakan, saputangan, kipas. Perhelatan Khatam
Alquran telah menjadi tradisi di Kota Payakumbuh apabila anak-
anak telah dapat menamatkan belajar membaca Alquran sampai
30 juz. Dalam kegiatan adat ini anak-anak perempuan dan anak-
anak laki-laki memakai pakaian adat khusus pada saat arak-
arakan, saat pengkhataman, dan saat unjuk kebolehan
membaca ayat-ayat quran di masjid atau surau. Di sini diadakan
pula helat dengan menyediakan hidangan jamuan makan minum
untuk orang kampung dan undangan. Kemudian se ap anak
yang khatam diadatkan menjelang guru, dinamakan Adat
Mengantarkan Romek (tanda hormat/terima kasih
kepada ustad), kemudian diakhiri dengan doa
selamat di rumah masing-masing dengan memakai
adat hidang jamuan.
Dipakai oleh Pu Zakiyatunnajwa.

THE CULTURE CLOTHE OF TAMAT/KHATAM
ALQURAN IN PAYAKUMBUAH

It consists of flowery headgear. The white special
culture cloth for khatam quran pu h. Using glove and
stocking. Close shoes slipper. Other tools are white
decorated umberella for parade, handkerchief, wiper.
The party of Khatam Alquran has bcome tradi on in
Payakumbuh City a er kids finish reading Alquran to
30 juz. In this event female and men kids wear special
culture clothe when parade, finishing, and reading
quran in mosque. Here there is party for people. Then
every kid is asked to visit their teachers, named Adat
Mengantarkan Romek (to respect ustad), then say
thank to God in each home with party.
It is used by Pu Zakiyatunnajwa

208