Page 12 - Pakaian Tradisi | Kota Payakumbuh

PAKAIAN ADAT ANAK DARO PAI NIKAH
DI NAGARI KOTO NAN GADANG JO KOTO NAN AMPEK

Tadiri dari : Tutuik kapalo jilbab jo tangkuluak duo. Baju
Kuruang Basiba dari bahan tanun daerah. Salendang tanunan
daerah. Sarung mamakai saruang songket Minangkabau, atau
kain saruang tanunan daerah. Parhiasan : Dukuah harian jo
dukuah adat nan ringan sarupo rago-rago atau pinyaram.
Galang harian. Cincin harian. Tarompah anak daro. Pakaian
iko dipakai anak daro pai nikah untuak malaksanakan Ijab
Kabul, nan biaso dilakukan di musajik, apobilo baraleknyo
Gonteh Pucuak.
Dipakai dek : Bundo Yulia Roza.

PAKAIAN ADAT TANGKULUAK KETEK
DI NAGARI KOTO NAN GADANG JO KOTO
NAN AMPEK PAKAIAN ADAT CALON
PENGANTEN PERGI NIKAH DI NAGARI
KOTO NAN GADANG DAN KOTO NAN AMPEK

Terdiri dari tutup kepala jilbab dan tengkuluk dua
selendang tenunan anak nagari. Baju kurung basiba
dari bahan tenun anak nagari. Kain sarung songket
Minangkabau, atau kain sarung tenunan anak nagari.
Perhiasan kalung harian dan kalung rago-rago dan
kalung pinyaram. Gelang harian dan cincin harian.
Terompah bertutup. Pakaian ini dipakai oleh calon
penganten perempuan pada acara ijab kabul, yang
biasa dilakukan di masjid apabila perhelatannya
sederhana.
Dipakai oleh Bundo Yulia
Roza.

THE CULTURE CLOTH OF TANGKULUAK KETEK IN
KOTO NAN GADANG AND KOTO NAN AMPEK VILLAGES
THE CULTURE CLOTHE OF BRIDEGROOM CANDIDATE
TO GET MARRY IN KOTO NAN GADANG AND
KOTO NAN AMPEK VILLAGES

It consist of headger and the two headcovers shawl of village's weaving. Cloth of
baju kurung basiba made from village weavings. Clothe of songket
Minangkabau sarong, or clothe of village weavings. Accerssories are daily
necklace, rago-rago one and pinyaram necklace. Daily bracelet and ring. Close
slipper. This is used by woman bride at ijab kabul, in mosque and simple party.
It is used by Bundo Yulia Roza.

210