Page 13 - Pakaian Tradisi | Kota Payakumbuh

PAKAIAN ADAT TANGKULUAK KETEK
DI NAGARI KOTO NAN GADANG JO
KOTO NAN AMPEK

Tadiri dari : Tutuik kapalo kain ketek dari kain pual atau
kain ba ek. Baju kuruang basiba. Salendang sandang
kain ba ek. Saruang kain ba ak Jao. Parhiasan :
Dukuah harian jo gelang harian, cincin. Tarompah
batutuik. Pakaian adat iko dinamokan tangkuluak
ketek karano hanyo mamakai tangkuluak nan tabuek
dari kain ukuran tangkuluak harian, labiah ketek dari
tangkuluak adat lainnyo. Pakaian iko dipakai dek
mintuo atau bako wakatu ado kama an di rumah anak
pisangnyo jo di rumah minantunyo, sarupo pai
maantakan kain kapan, bareh jo talua, dll.
Dipakai dek : Bundo Hj. Efni Nazir.

PAKAIAN ADAT TENGKULUK KECIL
DARI NAGARI KOTO NAN GADANG DAN
KOTO NAN AMPEK

Terdiri dari tutup kepala kain kecil dari poal atau ba k. Baju kurung
basiba, kain sarung ba k Jawa, selendang sandang kain ba k.
Perhiasan kalung harian. Gelang harian dan cincin. Terompah
bertutup. Pakaian adat ini dinamakan tengkuluk kecil karena hanya
memakai tengkuluk yang dibuat dari kain berukuran kecil dibanding
tengkuluk adat yang lain. Pakaian ini dipakai oleh mertua atau bako
waktu ada kema an di rumah anak dari saudara laki-lakinya atau di
rumah menantunya, seper mengantarkan kain kapan, beras dan
telur. Dipakai oleh Bundo Hj. Efni Nazir.

THE CULTURE CLOTHE OF TENGKULUK KECIL
IN KOTO NAN GADANG AND KOTO NAN AMPEK
VILLAGE

It consists of small made poal or ba k head cover. Baju kurung basiba,
ba k Jawa sarong, shawl shoulder and ba k. Accessories are daily
necklace. Gelang harian and ring. Close slipper. It is named tengkuluk
kecil because only has headcover made of small cloth compared to
other culture headcovers. It is worn by mother in law otr bako if there
is death to give shroud, rice and eggs.
As a model is Bundo Hj. Efni Nazir.

211