Page 9 - Pakaian Tradisi | Kab. Solok

PAKAIAN BUNDO KANDUANG BARALEK
PENGHULU DI NAGARI SURIAN

Tadiri dari : Tangkuluak tanduak dari balapak. Baju kuruang basiba hitam
Kain saruang songket. Kain sandang salendang tanah liek. Parhiasan :
Dukuah rago-rago, galang rago-rago. Tarompam hitam batutuik.
Pakaian iko dipakai dek Mande-mande Sako ampek jinih pai baralek
malewakan gala di Nagari Surian.
Dipakai dek : Bundo Muryenis.

PAKAIAN BUNDO KANDUANG HELAT

PENGHULU DI NAGARI SURIAN

Terdiri dari : Tengkuluk tanduk dari kain balapak. Baju kurung basiba hitam
Kain sarung songket. Kain sandang selendang tanah liat. Perhiasan :
Kalung rago-rago, gelang rago-rago. Terompah hitam bertutup.
Pakaian ini dipakai oleh ibu-ibu Sako orang empat jenis pergi acara
melewakan gelar.
Dipakai oleh : Bundo Muryenis.

CLOTHE OF BUNDO KANDUANG AT PENGHULU'S
PARTY IN SURIAN VILLAGE

It consists of tengkuluk tanduk dari kain balapak headcover.
Black baju kurung basiba. Cloth of songket sarong. Kain sandang
selendang tanah liat. Accessories are rago-rago necklace, rago-
rago bracelet. Black close slipper. This is worn by Sako women of
four kinds to a end the le celebra on.
As a model is Bundo Muryenis.

96