Page 7 - Pakaian Tradisi | Kota Padang Panjang
P. 7

PAKAIAN MANJUJUANG DULANG                               PAKAIAN MENJUJUNG DULANG

                      PAI MANAMPUAH                                          PERGI MENEMPUH

           Tadiri dari : Tutuik kapalo salendang panjang. Baju    Terdiri dari tutup kepala selendang panjang. Baju
          kuruang basiba hitam basulam. Kain kodek saruang        kurung basiba hitam bersulam, kain sarung Jawa.
          Jao. Parhiasan : Dukuah, galang jo cincin. Tarompah     Perhiasan kalung, gelang,  cincin, terompah hitam
          hitam Batutuik. Pakaian iko dipakai dek sipangka jo       bertutup. Pakaian ini dipakai oleh orang yang
          bako pai bararak  manampuah dalam Baralek adat           empunya helat dan keluarga ayah pergi berarak
          parkawinan. Manjujuang dulang   go buah : Dulang         menempuh ke rumah penganten laki-laki dalam
             partamo barisi nasi lamak jo ayam singgang          helat adat parkawinan. Menjujung dulang   ga buah.
             dijujuang dek sipangka. Dulang kaduo barisi         Dulang pertama berisi  nasi lemak,  ayam singgang,
             pinyaram gadang 33 buah, kalamai sapiriang          dijujung oleh si empunya helat. Dulang kedua berisi
          dijujuang dek bako. Dulang nan ka go  barisi wajik     pinyaram besar 33 buah, gelamai  sepiring dijujuang
          sapiriang 12 buah, goreng pisang rajo sapiriang 12     oleh keluarga ayah. Dulang yang ke ga  berisi wajik
          buah, rubik sapanuah piriang makan, godok pisang         sepiring 12 buah, goreng pisang raja sepiring 12
          sapiriang, goreang ubi jala sapiriang. Dulang-dulang    buah, rubik sepiring makan  godok pisang sepiring,
          tu dibungkuih jo kain paco-paco sudah tu ditutuik jo       goreng ubi jalar sepiring. Dulang-dulang itu
                             dalamak.                              dibungkus dengan kain warna warni dan ditutup
                      Dipakai dek : Bundo Afni.                                 dengan dalamak.
                                                                             Dipakai oleh  Bundo Afni.
                                           THE CLOTHE TO BRING DULANG

                                                    FOR MENEMPUH
         It consists of headcover with long shawl. Black sewed baju kurung basiba ersulam, cloth of Jawa sarong. Accessories are
         neckalce, bracelet,  ring, black close slipper. This is used by family head to parade to go to the bridegroom home in the
         party. Pu ng three trays on head. It has nasi lemak,  ayam singgang, brought by family head. Second tray has besar 33
         big pinyaram, a plate of gelamai  taken father's family. Third trays has wajik sepiring 12 buah, goreng pisang raja
         sepiring 12 buah, rubik sepiring makan  godok pisang sepiring, goreng ubi jalar sepiring. Trays are covered by color
         cloth and. As a model is  Bundo Afni




          244
   2   3   4   5   6   7   8   9   10