Page 3 - Pakaian Tradisi | Kota Padang Panjang
P. 3
PAKAIAN MAIRIANGKAN ANAK DARO PAI MANJALANG MINTUO
Tadiri dari :Tangkuluak tanduak indak runciang dari kain saruang bugih di dalamnya dilapisi. Baju kuruang basiba
beludu hitam batabua ameh jo baminsie di pangka jo di ujuang langan sarato ditapi bagian bawah baju. Kain
kodek ba ek tanah liek. Kain sandang ba ek tanah liek. Kain saruang bugih dilipek diampaikan di tangan.
Parhiasan : Dukuah, galang jo cincin. Tarompah batutuik. Pakaian iko malambangkan kakuatan, kaarifan,
kaadilan Bundo Kanduang manjujuang nggi filosofi Adat Basandi Syara', Syara' Basandi Kitabullah. Syara'
Mangato Adat Mamakai dalam kahidupannyo. Pakaian iko dipakai
dek Bundo Kanduang pai mairiangkan anak daro pai
manampuah/manjalang mintuo sasudah baralek..
Dipakai dek : Panasehat Bundo Kanduang Kota Padang Panjang
Bundo Nova Ekayan Asrul.
PAKAIAN PERGI MENGIRING PENGANTEN
PEREMPUAN PERGI MENJELANG MERTUA
SESUDAH PERHELATAN
Terdiri dari :Tengkuluk tanduk tumpul dari kain sarung bugis di
dalamnya dilapisi. Baju kurung basiba beludru hitam bertabur ameh
dan berbis dari benang emas di pangkal dan di ujung lengan serta
ditepi bagian bawah baju. Kain sarung ba k tanah liat. Kain sandang
ba k tanah liat. Kain sarung bugis dilipat diampaikan di tangan.
Perhiasan :Kaluang, gelang dan cincin. Terompah bertutup. Pakaian
ini melambangkan kekuatan, kearifan, keadilan Bundo Kanduang
menjujung nggi filosofi Adat Basandi Syara', Syara' Basandi
Kitabullah. Syara' Mangato Adat Mamakai dalam kahidupannya.
Pakaian ini dipakai oleh Bundo Kanduang pergi meiringkan
penganten perempuan pergi menempuh atau menjelang mertua
sesudah helat pernikahan.
Dipakai oleh : Penasehat Bundo Kanduang Kota Padang Panjang
Bundo Nova Ekayan Asrul.
CLOTHES GO USHERED THE BRIDEGROOM
WOMEN GO TOWARDS MENJALANG
AFTER THE EVENT
Consists of: Tengkuluk blunt horns of the
bugis gloves coated in it. Baju kurung basiba
black velvet studded ameh and berbis of gold
thread at the base and at the ends of the
sleeves and ditepi the bo om of the shirt.
Ba k sarong cloth clay. Cloth ba k clothing
clay. Fabric Holster bugis folded diampaikan
in hand. Jewelry: bracelets and rings,
Kaluang. Terompah bertutup. This garment
symbolizes the strength, wisdom, Jus ce
Bundo Kanduang menjujung Adat Basandi
Syara philosophy high ', Syara ' Basandi Book.
Syara ' Mangato Custom Mamakai in
kahidupannya. This ou it worn by Bundo
Kanduang go meiringkan bride bride women
go northwards or towards in-laws a er helat
wedding.
Used by: Advisor Bundo Kanduang City
Padang Panjang Bundo Nova Ekayan Asrul.
240