Page 5 - Pakaian Tradisi | Kota Padang

PAKAIAN PUTI BUNGSU BANGSAWAN KOTA PADANG
Tadiri dari : Tangkuluak dari salendang India sirah. Sirah bacahayo lambang kabaranian mancaliek maso
datang. Lakuak-lakuak salendang di ateh kapalo malambangkan kahidupan panuah karikil, onak, jo duri.
Kamekaran kain di ateh kapalo bamakna tumbuah kambang sabagai panaruih katurunan kaum nan kelak akan
jadi Bundo Kanduang. Untaian salendang ke dado simbol dari parampuan bangsawan harus mamiliki
kapadulian kalingkuangan jo kawaspadaan akan sagalo kondisi. Baju kuruang hitam basiba malambangkan
Pu Bungsu takuruang dalam aturan adat is adat. Hitam tahan tapo kuat dalam sagalo hal. Baperilaku sopan jo
santun babudi mulia. Kain saruang songket batabua ameh maknanyo diarokan mampunyoi ilimu nan banyak
sabanyak bintang dilangik. Parhiasan : Dukuah laca barlian, dukuah cakiek lihie, dukuah bulek barantai
parmato. Galang ameh, galang barlian, galang pilin, galang bawarno. Cincin ameh, parmato intan, barlian,
cincin perak mato tujuah. Tarompah batutuik. Pakaian iko dipakai untuak
mahadiri alek adat.
Dipakai dek : Pu Bungsu Sherlie Putri Dharmadiani

PAKAIAN PUTI BUNGSU BANGSAWAN KOTA PADANG
Terdiri dari tengkuluk dari selendang India merah. Merah bercahaya
lambang keberanian melihat masa datang. Lekuk-lekuk selendang di
atas kepala melambangkan kehidupan penuh kerikil, onak, dan duri.
Kemekaran kain di atas kepala bermakna tumbuh kembang sebagai
penerus keturunan kaum yang kelak akan jadi Bundo Kanduang.
Untaian selendang ke dada, simbol dari perempuan bangsawan harus
memiliki kepedulian lingkungan dan kewaspadaan akan segala
kondisi. Baju kurung hitam basiba melambangkan Pu Bungsu
terkurung dalam aturan adat is adat. Hitam tahan tapo kuat dalam
segala hal. Berperilaku sopan dan santun berbudi mulia. Kain sarung
songket bertabur emas maknanya diharapkan mempunyai ilmu yang
banyak sebanyak bintang di langit. Perhiasan kalung laca berlian,
kalung pas leher, kalung bulat berantai permata. Gelang emas, gelang
berlian, gelang pilin, gelang berwarna. Cincin emas, permata intan,
berlian, cincin perak mata tujuh, terompah bertutup. Pakaian ini
dipakai untuk menghadiri acara adat.
Dipakai oleh Pu Bungsu Sherlie Putri Dharmadiani

THE COTHE OF NOBLE PRINCE OF PADANG CITY

It covers red shawl of India. Red reflects the brave to
face the future. Many dents shawl on the head insdicate
that there are many problems in life. The growing cloth
on the head means the growth of genera ons that
then would become Bundo Kanduang. The series of
shawel to chest are the symbol of noble women have to
pay a en on to environment and be careful to face
every condi on. The black symbolizes Pu Bungsu is
encloed by cultural law. Black is against every things
and strong. Be honest and have good behavior. The
sarung songket with golden items hopefully mean to
have knowledge as much as the stars in the sky.
Ornament is kalung laca diamond, necklace on neck,
circle necklace with diamond ring. Gold bracelet,
diamond bracelet, spiral bracelet, colour bracelet. Gold
ring, diamond, seven eyes silver rings, close leather
clog. These are wore to cultural ceremony.
As a model here is Pu Bungsu Sherlie Putri
Dharmadiani.

181