Page 3 - Pakaian Tradisi | Kab. Dharmasraya
P. 3
PAKAIAN BUNDO KANDUANG MAANTAAN
BOGHE DI NAGARI PADANG LOWEH
Tadiri dari : Tutuik kapalo salendang sirah. Baju kabaya dalam sirah basulam
jo banang ameh. Kain saruang songket. Kain sandang beludu hitam basulam
jo banang ameh. Kain biru untuak singguluang baban. Manjujuang talam
barisi bareh batutuik jo dalamak. Pakaian iko dipakai dalam paretongan
parnikahan dek urang tuo marapulai pai maantakan bareh ka rumah anak
daro, sabelum anak daro datang manjapuik makan ka rumah marapulai.
Dipakai dek : Katua Bundo Kanduang Dharmasraya Bundo Pu Ramaita.
PAKAIAN BUNDO KANDUANG MAANTAAN
BOGHE DI NAGARI PADANG LOWEH
Terdiri dari : Tutup kepala selendang merah. Baju kabaya dalam merah
bersulam dengan benang emas. Kain sarung songket. Kain sandang beludru
hitam bersulam dengan benang emas. Kain biru untuk senggulung beban.
Menjujung talam berisi beras bertutup dengan dalamak. Pakaian ini dipakai
dalam perhitungan pernikahan oleh orang tua penganten laki-laki pergi
mengantarkan beras ke rumah penganten perempuan sebelum penganten
perempuan datang menjemput makan ke rumah penganten laki-laki.
Dipakai oleh : Ketua Bundo Kanduang Kabupaten Dharmasraya
Bundo Pu Ramaita.
CLOTHE OF BUNDO KANDUANG DELIVER BOGHE
IN PADANG LOWEH VILLAGE
It consists of red headcover shawl. Red kabaya dalam sewed with golden
yarn. Cloth of songket sarong. Kain sandang beludru hitam bersulam
dengan benang emas. Kain biru untuk senggulung beban. Menjujung
talam berisi beras bertutup dengan dalamak. It is worn to discuss
marriage planning by parents of bridedgroom delivering rices to the
house of bride before coming to take meals to bridegroom home.
As a model is Head of Bundo Kanduang Dharmasraya Regency Bundo Pu
Ramaita
117
