Page 12 - Pakaian Tradisi | Kab. Dharmasraya
P. 12
PAKAIAN BUNDO KANDUANG PAI MANJALANG
KA RUMAH GADANG DI NAGARI TIMPEH
Tadiri dari : Tangkuluak tanduak kuniang ameh. Baju kuruang
basiba beludu hitam. Kain sampiang beludu hitam bajaik
banang ameh. Salempang beludu hitam bajaik banang ameh.
Uncang dari batuang. Pakaian iko dipakai untuak pai
basilarturrahmi sasudah hari rayo Idul Fitri ka rumah gadang
Timpeh.
Dipakai dek : Bundo Jus na.
PAKAIAN BUNDO KANDUANG PERGI MENJELANG
KE RUMAH GADANG DI NAGARI TIMPEH
Terdiri dari : Tengkuluk tanduk kuning emas. Baju kurung
basiba beludru hitam Kain sarung beludru hitam berjahit
dengan benang emas. Selempang beludru hitam berjahit
dengan benang emas. Uncang dari bambu. Pakaian ini dipakai
untuk bersilarturrahmi sesudah hari raya Idul Fitri ke rumah
gadang Timpeh.
Dipakai oleh : Bundo Jus na.
CLOTHE OF PAKAIAN BUNDO KANDUANG
GOES TO RUMAH GADANG IN TIMPEH VILLAGE
It consists of golden yellow headvover. Black velvet baju kurung
basiba. Black velvet sarong sewed with golden yarn. Black velvet
selempang sewed with golden yarn. Box of bamboo. It is worn
bersilarturrahmi a er Idul Fitri to big house in Timpeh.
As a model is Bundo Jus na.
126
