Page 6 - Pakaian Tradisi | Kab. Solok Selatan

PAKAIAN MAANTA NASI DATUAK KA BALAI PAKAIAN MENGANTAR NASI DATUAK KEA BALAI
ADAT DI ALAM SURAMBI SUNGAI PAGU ADAT DI ALAM SURAMBI SUNGAI PAGU

Tadiri dari : Tutuik kapalo jilbab sirah. Baju kuruang Terdiri dari : TutuP kepala jilbab merah. Baju kurung
basiba beludu sirah marun babanang ameh. Kain basiba beludru merah marun berbenang emas. Kain
songket setelan jo salendang balapak sirah. Parhiasan: songket setelan dengan selendang balapak merah.
Dukuah, galang, cincin. Tarompah sirah batutuik. Perhiasan: Kalung, gelang, cincin. Terompah merah
Menjujuang dulang barisi nasi, lauk pauk sarato bertutup. Menjujung dulang berisi nasi, lauk pauk
pangacok salangkoknyo jo macam makanan nan serta kue-kue pengacok selengkapnya dengan macam
utamo dari daging kabau. tutuik dulang jo dalamak. makanan yang utama dari daging kerbau. Dulang
Pakaian iko dipakai dek kamanakan datuak pai ditutup dengan dalamak. Pakaian ini dipakai oleh
maanta nasi Datuak dalam alek makan bajamba di kemenakan datuak pergi mengantara nasi Datuak
balai adat. Makan bajamba ko dihadiri dek saluruah dalam acara makan bajamba di balai adat. Makan
Datuak nan ado dalam adat Nagari sarato Imam Ka k. bajamba ini dihadiri oleh seluruh Datuak yang ada
Dilaksanakan sahari sasudah mammbantai kabau nan dalam adat Nagari serta Imam Ka k. Dilaksanakan
gadang dalam alek kasapakatan turun ka sawah sehari sesudah menyembelih kerbau besar dalam
sacaro sarantak. acara kesepakatan turun ke sawah secara serentak.
Dipakai dek : Bundo Nurhamidah, S.Pt Dipakai oleh : Bundo Nurhamidah, S.Pt

CLOTHE TO DELIVER RICE
FOR DATUAK TO BALAI ADAT
IN ALAM SURAMBI SUNGAI PAGU

It consists of red headgear. Baju
kurung basiba beludru merah
marun berbenang emas. Kain
songket setelan dengan
selendang balapak merah.
Accessories: necklace, bracelet,
ring. Close red slipper. Carying
tray filled with rice, dishes and
cake. Tray covered with
dalamak. This clothe is used by
nephew of datuak to deliver
rice for datuak in makan
bajamba at balai adat. Makan
bajamba is followed by all
datuak yang ada in the village
and Imam Ka k too. It is done a
day a er cu ng big bufalow in
program to go to the field
together.
As a model is Bundo
Nurhamidah, S.Pt.

135