Page 9 - Pakaian Tradisi | Kab. Solok Selatan
P. 9

PAKAIAN ADAT INDUAK BAKO MANJAPUIK
            ANAK PISANG DI RANTAU 12 KOTO


           Terdiri dari : Tutuik kapalo jo jilbab kuniang. Baju
           kuruang basiba bungo taruang batabua bungo jo
           banang  ameh.  Kain  saruang  songket  kuniang
           ameh. Kain sandang balapak. Parhiasan : Dukuah,
           galang,  cincin.  Tarompah  hitam  batutuik.
           Mambao  carano  barisi  siriah  langkok  batutuik.
           Pakaian  adat  iko  dipakai  dek  induak  bako  pai
           manjapuik anak pisang nan akan baralek untuak
           dipakaikan bajunyo di rumah induak bakonyo.
           Dipakai dek : Bundo Elda Riani.

           PAKAIAN ADAT KELUARGA AYAH MENJEMPUT
           ANAK PISANG DI RANTAU 12 KOTO


           Terdiri dari : Tutup kepala dengan jilbab kuning.
           Baju kurung basiba ungu muda   bertabur bunga
           dengan benang emas. Kain sarung songket kuning
           emas. Kain sandang balapak. Perhiasan : Kalung,
           gelang,  cincin.  Terompah  hitam  batutup.
           Membawa cerana berisi sirih lengkap bertutup.
           Pakaian adat ini dipakai oleh keluarga ayah pergi
           menjemput anak pisang yang akan berhelat untuk
           dipakaikan bajunya di rumah ayah.
           Dipakai oleh : Bundo Elda Riani.


             CULTURE CLOTHE OF

             FATHER'S FAMILY TO
            TAKE ANAK PISANG IN
               RANTAU 12 KOTO


            It consists of yellow headgear.
              So  brown with flower of
              golden yarn baju kurung
             basiba. Cloth of yellow gold
            songket sarong. Kain sandang
           balapak. Accessories: necklace,
              bracelet, ring. Black close
              slipper. Bring close metal
            container with complete betel
              vine. It is used by father's
           family to take anak pisang that
           goes to marry to put his clothe
                 in father's home.
           As a model is Bundo Elda Riani.










          138
   4   5   6   7   8   9   10   11   12