Page 5 - Pakaian Tradisi | Kab. Solok Selatan
P. 5

PAKAIAN MAANTA BALI
            DI ALAM SURAMBI
               SUNGAI PAGU




          Tadiri dari : Tutuik kapaplo jilbab
          kuniang  ameh.  Baju  kuruang
          basiba  hijau  bajaik  jo    banang
          ameh.  Kain  songket  setelan  jo
          saledang balapak kuniang ameh
          dilatakkan  di  bahu    manjulai  ka                                       PAKAIAN MENGANTAR
          dado.  Parhiasan  :  Dukuah,                                                  BELANJA DI ALAM
          galang, cicncin. Tarompah hitam                                           SURAMBI SUNGAI PAGU
          batutuik. Pakaian iko dipakai dek                                        Terdiri  dari  :  Tutup  kepala  jilbab
          Bundo  Kanduang  dari  kaluarga
                                                                                   kuning emas. Baju kurung basiba
          marapulai  pai  maanta  bali  ka                                         hijau  berjahit    dengan  benang
          rumah anak daro 2 hari sabalun                                           emas.  Kain  songket  setelan
          baralek.  Manjujuang  talam  nan                                         dengan  seledang  balapak  kuning
          dialeh  jo  sapu  tangan,  barisi                                        emas diletakkan di bahu  menjulai
         pisang,  kacang  panjang,  terong                                         ke  dada.  Perhiasan  :  Kalung,
         dililit jo kain panjang. Dipakai dek                                      gelang,  cincin.  Terompah  hitam
         :Bundo  Salmawa .
                                                                                   bertutup. Pakaian ini dipakai oleh
                                                                                   Bundo  Kanduang  dari  keluarga
                                                                                   penganten  laki-laki  pergi
                                                                                   mengantar  belanja  ke  rumah
                                                                                   penganten  perempuan  2  hari
       CLOTHE TO DELIVER BUYINGS                                                   sebelum  perhelatan.  Menjujung
                                                                                   talam  yang  dialas  dengan
             IN ALAM SURAMBI                                                       saputangan, berisi pisang, kacang
                SUNGAI PAGU                                                        panjang, terong  dililit dengan kain
          It  consists  of  gold  yellow                                           panjang.
          headgear.  Green  sewed  with                                            Dipakai oleh : Bundo  Salmawa .
          golden yarn baju kurung basiba.
          Kain  songket  setelan  dengan
          selendang  balapak  kuning  emas
          diletakkan di bahu   menjulai   ke
          dada.  Accessories:  necklace,
          bracelet, ring. Black close slipper.
          It is used by Bundo Kanduang of
          bridegroom to deliver buyings to
          bride home 2 days before party.
          C a r r y   o n   t r a y   b a s e d   o n
         handkerchief,  filled  banana,
         peanut, eggplant    ed with long
         cloth.
         As a model is Bundo  Salmawa .

















          134
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10