Page 2 - Pakaian Tradisi | Kab. Solok Selatan
P. 2

PAKAIAN  ANAK DARO TANDUAK  CIEK  DI RANTAU 12 KOTO

           Tadiri dari : Tanduak ciek di kaniang diikek kan ka salendang balapak nan manutuik kapalo, di belakangnyo
           sanggua ditutuik jo amban sanggua. Baju kuruang basiba beludu hitam atau sirah batabua bungo bajaik jo
           banang ameh. Kain saruang songket balapak. Salendang balapak di salempangkan di dado. Parhiasan : Dukuah
           indang sakawan, subang bulan panuah, galang   an patah, cincin. Tarompah hitam atau sirah batutuik. Pakaian
           tanduak ciek dipakai dek anak daro  ka ko alek parkawinan di rumah gadang juga bulieh di rumah biasa sarato di
           gaduang, bulieh diarak turun ke jalan jo syaraik aleknyo
           mambantai jawi, kabau  jo kambiang.
           Dipakai dek : Panasehat Bundo Kanduang Kabupaten Solok
           Selatan Bundo Suria  Muzni.


                   PAKAIAN  PENGANTEN PEREMPUAN
                   TANDUK SATU  DI RANTAU 12 KOTO

           Terdiri dari : Tanduk satu di kening diikatkan ke selendang
           balapak yang manutup kepala, di belakangnya sanggul
           ditutu  dengan  amban  sanggua.  Baju  kurung  basiba
           beludru  hitam  atau  merah  bertabur  bunga  berjahit
           benang emas. Kain sarung songket balapak. Selendang
           balapak  di  selempangkan  di  dada.  Perhiasan  :  kalung
           indang  sekawan,  subang  bulan  penuh,  gelang    an
           patah,  cincin.  Terompah  hitam  atau  merah  bertutup.
           Pakaian  tanduk  satu  ini  dipakai  oleh  penganten
           perempuan    ke ka  perhelatan  perkawinan  di  rumah
           gadang juga boleh di rumah biasa dan di gadung, boleh
           diarak  turun  ke  jalan  dengan  syarat  helatnya
           menyembelih sapi, kerbau atau kambing.
           Dipakai  oleh  :  Penasehat  Bundo  Kanduang  Kabupaten
           Solok Selatan Bundo Suria  Muzni.

              CLOTHE OF BRIDE  TANDUK
               SATU  IN RANTAU 12 KOTO

              It consists of horn one on forehead
               ed  to  selendang  balapak  that
             covers head, at the back hair bun
             covered  with  amban  sanggua.
             Black  or  red  velvet  sewed  with
             golden  yarn.  Cloth  of  songket
             balapak  sarong.  Balapak  shawl
             crossed  in  chest.  Accessories:
             sekawan  necklace,  bulan  penuh
             earings,   an patah bracelet, ring.
             Black or red close slipper. The cloth
             of  one  horn  is  worn  by  bride  at
             wedding party in rumah gadang, it
             can be in common house and it is
             allowed to be brought to roads if
             party  cuts  cows,  buffalows  or
             goats.
             As  a  model  is  Advicer  of  Bundo
             Kanduang  Solok  Selatan  Regency
             Bundo Suria  Muzni.



                                                                                                          131
   1   2   3   4   5   6   7