Page 15 - Pakaian Tradisi | Kab. Lima Puluh Kota

PAKAIAN MAANTAAN MINANTU BARU
KA POKAN DI LAREH SAGO HALABAN

Tadiri dari : Sun ang si ambai-ambai jo sanggua, tusuak
konde. Baju kuruang basiba kasumbo. Kain saruang
songket. Toka disilangan di dado. Parhiasan : Dukuah
koban duo lampih, galang, cincin. Tarompah batutuik.
Pakaian iko dipakai dek anak daro/minantu sapakan
sasudah baralek dibaok dek mintuo pai kapakan. Mintuo
mamakai Tangkuluak kompong, baju kuruang basiba,
kain sandang. Mambao karanjang tampek pambalian.
Dipakai dek: Bundo Feriska jo Liza Oktavia.

PAKAIAN MENGANTAR MENANTU
BARU KE PEKAN

Terdiri dari : Sun ng si ambai-ambai dan sanggul, tusuk
konde. Baju kurung basiba merah kesumba. Kain sarung
songket. Toka disilangan di dada. Perhiasan : Kalung
koban dua lapis, gelang, cincin. Terompah bertutup.
Pakaian ini dipakai oleh penganten baru/menantu
sepekan sesudah perhelatan dibawa oleh mertua pergi
kepekan. Mertua memakai tengkuluk kompong, baju
kurung basiba, kain sandang. Membawa keranjang
tampek pembelian.
Dipakai oleh: Bundo Feriska dengan Liza Oktavia.

CLOTHE TO TAKE NEW DAUGHTER IN
LAW TO THE MARKET

It consists of si ambai-ambai ornament and hair bun,
tusuk konde. Red kesumba baju kurung basiba. Cloth
of songket sarong. Toka is crossed on chest.
Accessories are two level necklace, bracelet, ring.
Close slipper. It is worn by new bride and bridegroom a
week a er wedding party taken by parents' in law to
the market. Parents' wear kompong shawl, baju
kurung basiba, kain sandang. Bringing a basket to
take the buying.
As a model is Bundo Feriska jo Liza Oktavia.

71