Page 10 - Pakaian Tradisi | Kota Pariaman

PAKAIAN KATIKO MALAM BAINAI

Tadiri dari : Sun ang randahpakai ranai di kaniang nan ditutup jo
salendang gadang. Baju kabaya dalam basiba sirah, bajaik kapalo
samek jo banang ameh. Kain kodek songket balapak. Parhiasan :
Dukuah pinyaram, galang gadang, cincin jo subang. Tarompah
sirah batutuik, dijaik kapalo samek, dilingka jo banang ameh di
mukonyo. Pakaian iko di pakai dek anak gadih nan akan
malapehkan maso lajang dek karano akan malaksanakan
parnikahan. Pakaian iko dipakai ka ko malam hari sabalum akad
nikah nan disaksikan jo malakekkan inai dek dunsanak-dunsanak
nan dakek sacaro bagan -gan . Makna inai ko adolah bahaso
parampuan tu salamo sabulan indak kalua rumah, hanyo kalua
untuak mangujungi sanak kaluarga tadakek sajo.
Dipakai dek : Pu Bungsu Shakira Genius Umar.

PAKAIAN KETIKA MALAM BERINAI

Terdiri dari sun ng rendah pakai ranai di kening dan ditutup
dengan selendang lebar. Baju kebaya dalam basiba merah dijahit
kepala peni dengan benang emas. Kain sarung songket balapak.
Perhiasan kalung pinyaram, gelang besar, cincin dan subang.
Terompah warna merah bertutup dijahit kepala peni dilingkari
dengan benang emas. Pakaian ini dipakai oleh anak gadis yang
akan melepas masa lajang karena akan melaksanakan pernikahan.
Pakaian ini dipakai pada waktu malam hari, pada malam berinai,
sebelum acara akad nikah dan disaksikan, dipasangkan inai oleh
saudara terdekat secara bergan an. Maknanya adalah bahwa
perempuan itu selama satu bulan dak keluar rumah, hanya
keluar untuk mengujungi sanak keluarga terdekat.
Dipakai oleh Pu Bungsu Shakira Genius Umar.

CLOTHE IN MALAM BAINAI

Consists of low wear ranai edit lines and covered with a shawl
width. Kebaya in red s tched basiba pinhead with gold thread.
Fabric Holster songket balapak. Jewelry necklace pinyaram, big
bracelets, rings and earrings. Terompah red bertutup color
s tched pinhead encircled with gold thread. These clothes were
worn by the girl child will take off me of Bachelore e because it
will carry out the wedding. This clothing worn at the me of the
evening, the night before the event, the berinai akad nikah and
witnessed, paired henna by kin interchangeably. Its meaning is
that of the woman for a month is not out of the House, just out for
visi ng rela ves nearby.
It is used by Pu Bungsu Shakira Genius Umar.

234