Page 12 - Pakaian Tradisi | Kab. Agam
P. 12
PAKAIAN BARALEK MAMBAOK JAMBA
DI NAGARI MALALAK
Tadiri dari : Tu k kapalo jo salendang sirah. Baju kuruang basiba
baragi. Kain saruang jo salendang ba ak. Pakaian iko di pakai dek
bini-bini mamak pai maanta jamba dalam sagalo babagai alek.
Sarupo batagak rumah gadang, pakawinan, baralek batagak
pangulu. Mambaok dulang / jamba nan barisi bareh jo kain
saruang pambaoan sabagai paragaik anak laki-laki jo paragaik
anak perempuan.
Dipakai dek : Bundo Betri
PAKAIAN MEMMBAWA JAMBA
DI NAGARI MALALAK
Terdiri dari : Tutup kepala dan selendang merah. Baju kurung
basiba beragi. Kain sarung dan selendang ba k. Pakaian ini di
pakai oleh isteri-isteri mamak pergi mengantar jamba/makanan
dalam berbagai acara. Seper menegakkan rumah gadang,
pekawinan, menobatkan pengulu. Membawa dulang/jamba
berisi beras dan kain sarung. Bawaan ini sebagai perlengkapan
anak laki-laki dan Zanak perempuan.
Dipakai oleh : Bundo Betri.
CLOTHE TO BRING JAMBA IN MALALAK VILLAGE
It consists of headcover and red shawl. Baju kurung basiba
beragi. Cloth and selendang ba k sarong. These are used by the
wives of uncles to deliver jamba and meals in some events. Such
as to build big house, wedding party, celebrate Bringing tray and
jamba with rices and sarong. These are equipments for men and
ladies
As a model is Bundo Betri.
53