Page 5 - Pakaian Tradisi | Kab. Lima Puluh Kota
P. 5
PAKAIAN ANAK TURUN MANDI
DI NAGARI PANGKALAN
Tadiri dari : Tutuik kapalo salendang sari jo salendang
bulu ayam, baju kabaya dalam sari. Kain saruang
songket. Parhiasan: Dukuah duo buah, galang di kaduo
pagalangan, cincin. Kain pandukuang untuak
mandukuang anak nan katurun mandi. Peragat untuak
turun mandi : Talam barisi bungo, bareh, nasi kuniang.
Pakaian iko di pakai dek pihak bako wakatu anak turun
mandi.
Dipakai dek : Bundo Mursyida R.
PAKAIAN ANAK TURUN MANDI
DI NAGARI PANGKALAN
Terdiri dari : Tutup kepala selendang sari dan selendang
bulu ayam. Baju kebaya dalam sari. Kain sarung songket.
Perhiasan: kalung dua buah, gelang pada kedua
pergelangan, cincin. Kain pendukung untuk mendukung
anak yang akan turun mandi. Peralatan untuk turun
mandi : Talam berisi bunga, beras, nasi kuniag. Pakaian
ini di pakai oleh pihak bako waktu anak turun mandi.
Dipakai oleh : Bundo Mursyida R.
CLOTHE ANAK TURUN MANDI IN
PANGKALAN VILLAGE
It consists of headcover selendang sari and selendang
bulu ayam. Baju kebaya dalam sari. Cloth of songket
sarong. Accessories are two necklaces, bracelets on two
wrists, ring. Cloth to carry child to bathe. Tools for
bathing: a tray with flowers, rices, yellow rices. This is
worn by bako when a baby goes to bathe.
As a model is Bundo Mursyida R.
61
