Page 7 - Pakaian Tradisi | Kab. Agam

PAKAIAN MAANTA KAIN
DI NAGARI KAMANG

Tadiri dari : Salendang bajaik kapalo samek baraokan di kapalo
diateh jilbab. Baju kabaya dalam crep bensin bajaik kapalo
samek. Kain saruang balapak. Salendang balapak disandang
dibahu. Parhiasan : Dukuah, galang, cincin. Tarompah hitam
batutuik dijaik jo bungo taratai. Mambao talam barisi pakaian
marapulai nan dipakainyo wakatu partamo kali ka rumah anak
daro. Pakaian iko di pakai anak daro go hari sasudah baralek,
untuak maantakan pakaian marapulai nan dipakainyo wakatu
partamo kali ka rumah anak daro. Anak daro pai baduo sajo jo
marapulai (laki bini) ka rumah mintuonyo.

PAKAIAN MENGANTAR KAIN
DI NAGARI KAMANG

Terdiri dari : Selendang berjahit kepala peni ditutupkan di atas
jilbab di kepala. Baju kebaya dalam crep bensin berjahit kepala
peni . Kain sarung balapak. Selendang balapak disandang
dibahu. Perhiasan :Kalung, gelang, cincin. Terompah hitam
bertutup dan disulam bunga terarai. Membawa talam berisi
pakaian penganten laki-laki yang dipakainyo waktu pertama kali
ke rumah penganten perempuan. Pakaian ini di pakai penganten
perempuan ga hari sesudah perhelatan, pergi mengantarkan
pakaian penganten laki-laki yang dipakainya pertama kali di
rumah penganten perempuan. Penganten perempuan pergi
berdua saja dengan penganten laki-laki.
Dipakai oleh : Bundo Liza Astu .

CLOTHE TO DELIVER CLOTH
IN KAMANG VILLAGE

It consists of shawl sewed with kepala peni covered headger on head.
Baju kebaya dalam crep bensin berjahit kepala peni . Cloth of balapak
sarong. Selendang balapak on shoulder. Accessories are necklace,
bracelet, ring. Black slipper sewed with lotus flower. Bringing tray with
bridegroom clothe firstly used to come to bride home. It is used by bride
three days a er party, delivering bridegroom clothe that first he used
to bride home. Bride and bridegroom go only both.
As a model is Bundo Liza Astu .

48