Page 13 - Pakaian Tradisi | Kab. Agam
P. 13
PAKAIAN TANGKULUAK PANGKEK DUO DI NAGARI CANDUANG KOTO LAWEH
Tadiri dari : Tangkuluak marekan pu ah pangkek duo, bamisia sirah jo hitam sarato banang ameh, malambangkan
adat salingka nagari. Gumpalan di kaniang malambangkan kueknyo ikatan antaro adat jo agamo dalam filosofi
Adat Basandi Syara', -Syara' Basandi Kitabullah, Syara' Mangato Adat Mamakai Alam Takambang Jadi Guru. Baju
kuruang basiba hitam. Kain kodek jo salempang dari songket. Manjujuang ka diang barisi bareh, ayam, bubua
labu, sarato baragam buah-buahan, abuih umbi-umbian. Diantakan ka rumah manantu nan sadang
manganduang 7 bulan. Dipakai dek : Bundo Rosmina.
PAKAIAN TENGKULUAK PANGKAT DUA DI NAGARI CANDUANG KOTO LAWEH
Terdiri dari : Tengkuluk merekan pu h pangkat dua, berbis merah, hitam dan benang emas, melambangkan adat
selingkar nagari. Gumpalan di kening melambangkan kuatnya ikatan antara adat dengan agama dalam filosofi Adat
Basandi Syara', -Syara' Basandi Kitabullah, Syara' Mangato Adat Mamakai Alam Takambang Jadi Guru. Baju kurung
basiba hitam. Kain sarung dan selempang dari songket. Menjujung ke ding berisi beras, ayam, bubur labu, serta
beragam buah-buahan, rebus umbi-umbian. Diantarkan ke rumah menantu yang sadang mengandung 7 bulan.
Dipakai oleh : Bundo Rosmina.
CLOTHE TANGKULUAK PANGKAT DUA IN CANDUANG KOTO LAWEH VILLAGE
It consists of tengkuluk merekan pu h pangkat dua, berbis merah, hitam dan benang emas, symbolizes culture
arround village. Clod on forehead symbolizes strength of connec on between culture and religion in the philosophy
of Adat Basandi Syarak, -Syarak Basandi Kitabullah, Syarak Mangato Adat Mamakai Alam Takambang Jadi Guru.
Black baju kurung basiba. Cothe of sarong and selempang dari songket. Pu ng on head ra an basket filled with
rices, chicken, labu porridge, many vegetables, boiled roots. It is delivered to the house of daughter in law who has
been pregnant 7 months. As a model is Bundo Rosmina.
54