Page 6 - Pakaian Tradisi | Kota Bukittinggi
P. 6
PAKAIAN PARAMPUAN PAI MANGGALEH
KA PAKAN DI NAGARI KURAI V JORONG
Tadiri dari : Tutuik kapalo salendang poal. Baju kuruang basiba.
Kodek kain ba ek Jawo. Kain sandang salodang ba ek. Ka diang.
Tarompah japang. Pakaian iko dipakai dek urang tuo jo parampuan
ka ko pai mambao hasie partanian jo paternakan ka pakan Rabaa
jo Sabtu di Kurai.
Dipakai dek : Bundo Hj. Yeni Wa .
PAKAIAN PEREMPUAN PERGI BERDAGANG
KE PASAR DARI NAGARI KURAI V JORONG
Terdiri dari tutup kepala selendang poal, baju kurung basiba, kain
sarung ba k Jawa, kain sandang salodang ba k, ke ding,
terompah japang. Pakaian ini dipakai dek urang tuo jo parampuan
ka ko pai mambao hasie partanian jo paternakan ka pasar Rabu
dan Sabtu di Kurai.
Dipakai oleh Bundo Hj. Yeni Wa .
HE WOMEN CLOTHE GOING TO THE MARKET
IN KURAI V JORONG VILLAGE
It consists of headcover shawl, baju kurung basiba, sarong
ba k Jawa, clothe of sandang salodang ba k, basket,
terompah japang. This is wore by the old and women when
they take their agriculture and animal husbandry to
Wednesday and Saturday market in Kurai.
It is wore by Bundo Hj. Yeni Wa
193