Page 5 - Pakaian Tradisi | Kab. Pasaman Barat

PAKAIAN MANARIMO TANDO

DI NAGARI TALU

Tadiri dari : Tutuik kapalo dari kain Jao dihias jo go
tangkai bungo dari banang. Baju kuruang basiba dari
bahan beludu sirah batabua. Salendang nan
diraokan di bahu. Kain saruang songket. Parhiasan :
Dukuah balenggek, galang, cincin. Tarompah hitam
batutuik. Pakaian iko dipakai sasudah pinangan dari
pihak laki-laki di tarimo. Salah satu tahap parnikahan
di Nagari Talu adolah manarimo tando nan
manandokan bahaso pinangan dari pihak laki-laki
alah ditarimo sacaro adat dek pihak parampuan.
Ka ko manarimo tando pakaian nan dipakai indak
samegah pado saat alek parnikahan. Sahinggo pado
pakaian iko indak mamakai banyak riasan wajah jo
hiasan kapalo.
Dipakai dek : Bundo Yolanda Fardiani.

PAKAIAN MANARIMO TANDO
DI NAGARI TALU

Terdiri dari : Salendang nan disampaian di bahu, baju
kuruang basiba dari bahan beludru warna merah dan
songket. Pakaian ini di pakai setelah pinangan dari pihak
laki-laki di terima. Salah satu tahap pernikahan di Nagari
Talu adalah manarimo tando yang menandakan bahwa
pinangan dari pihak laki-laki telah diterima secara resmi
oleh pihak wanita. Ke ka manarimo tando pakaian yang
digunakan dak semegah pada saat dilaksanakan olek
(pesta pernikahan), sehingga pada pakaian ini dak
menggunakan banyak riasan wajah ataupun hiasan kepala.
Dipakai oleh : Yolanda Fardiani

CLOTHE TO GET TOKEN

It consists of headcover on shoulder, red velvet and
songket baju kuruang basiba. This is used a er proposing
to get marriage from male is received. A step to get
marriage in Nagari Talu Village is to get token or mark
indica ng that proposal of ge ng marriage has been
formally received by female. As ge ng token there is no
beau ful clothed used not such as in wedding party, so
there is no many ornaments on head.
As a model is Yolanda Fardiani

159